ベトナム中部における魚の大量死第3報：漁業協会は赤潮説を否定。環境相は水中の排水管は違法と指摘（2016/5/1)

　ベトナム中部での魚の大量死について第3報。VietnamNetBridgeでの事件の時系列まとめ。魚の大量死が始まった4月日から29日まで。
　第2報以後の変化のひとつは，フォルモサ・ハティン・スチールや他のブン・アン経済区の企業と魚の死の間に関係が発見できない，原因として赤潮が考えられるとした天然資源・環境省の暫定調査結果に対して不満が広がっていることだ。
　ベトナム漁業協会は，赤潮が原因という見解を拒絶し，首相府，天然資源・環境省，農業・地域開発省，財務省に調査の続行を要求した。漁業協会ほかの見解が記事では紹介されており，それによると赤潮ならば海水の色の変化，悪臭が認められるはずであるが今回はそれはない。また，赤潮ならば主に浅いところの魚が死ぬはずであるが，今回は深いところの魚も死んでいる。
　また28日にはTran Hong Ha天然資源・環境相とベトナム科学アカデミーおよびニャチャン海洋研究所代表が科学者たちとともに現場海域に到着した。海水が重金属に汚染されているかどうか，魚の販売が人間の健康に影響を与えるかを調査するために，水と堆積物をサンプリングした。Ha天然資源・環境相は調査の遅れを率直に認めた。
　29日には，Nguyen Xuan Phuc首相が関係各省庁・地方政府に包括的対策をとることを指示した。
　なおこれとは別にThan Nien Newsの記事によると，Ha天然資源・環境相はフォルモサ・ハティン・スチールに検査に入り，「水中に排水管を敷設することは違法だ」と指摘した。またハティン省政府は漁業で生計を立てているKy Anh町の5つのコミューン4500世帯に，22キロずつの米を配給した。また，この環境破壊で直接影響を受けている海産物業者に7億5000万ドン（3万3652ドル相当）を支給した。

Panoramic view of mass fish death in central Vietnam, VietNamNetbridge, April 29, 2016.
http://english.vietnamnet.vn/fms/special-reports/155823/panoramic-view-of-mass-fish-death-in-central-vietnam.html

Vietnam's environment ministry admits to 'slow response' to fish deaths, promises action, Than Nien News, April 29, 2016.
http://www.thanhniennews.com/society/vietnams-environment-ministry-admits-to-slow-response-to-fish-deaths-promises-action-61665.html

2016/5/1 Facebook
20165/2 Google+